Conversor de tallas

Tabla de conversión de tallas: EE. UU., Reino Unido y UE

Elige el mercado que conoces y la talla. La cinta muestra el cuerpo que hay detrás y la misma talla se ilumina en los demás mercados.

Conozco la talla en

Talla · EE. UU.

Pecho en la cinta

Contorno de pecho: 88–90 cm · 34,5–35,5 in

El mismo cuerpo en cada mercado

Internacional
M
EE. UU.
6
Reino Unido / AU
10
UE / Alemania
38
Francia / España
40
Italia
42
Japón
11

Mírala en tu etiqueta de talla

¿Vendes en más de un mercado? Elige los mercados y ve la misma talla lado a lado, tal como se lee en una etiqueta.

Mercados en la etiqueta

Una vista previa del diseño, no una prueba. En un pedido personalizado eliges qué tallas muestra la etiqueta y lo confirmamos en la muestra.

Tu marca

Talla

  • EE. UU.6
  • RU / AU10
  • UE38

Descarga esta tabla de tallas

Las mismas tablas en un PDF de una página, con el contorno de pecho en centímetros y pulgadas. Gratis, sin registro.

Descargar la tabla de tallas (PDF)

Vender en varios mercados

Qué tallas van en la etiqueta

Tres casos habituales de marcas que venden fuera de su mercado de origen.

Marca de EE. UU. que entra en Europa

  • EE. UU.
  • UE
  • RU

EE. UU. 6 = UE 38 = RU 10

Mantén el juego de tallas de EE. UU. que ya vendes y añade los números de la UE y del Reino Unido en la misma etiqueta. En partes de arriba de hombre, el número UE es aproximadamente la mitad del pecho en centímetros.

Marca del Reino Unido o Australia que vende en EE. UU.

  • RU / AU
  • EE. UU.

RU 10 = EE. UU. 6

Las tallas de mujer del Reino Unido van cuatro números por encima de las de EE. UU.: una RU 10 es una EE. UU. 6 y una RU 14, una EE. UU. 10. En hombre, tallas de pecho como 38–40 se leen igual en ambos.

Vender en Francia o Italia

  • UE
  • FR
  • IT

UE 38 = FR 40 = IT 42

Francia marca las tallas de mujer dos números por encima del número UE alemán e Italia cuatro, así que una misma prenda lleva tres números distintos.

Un juego de tallas, una etiqueta para cada mercado

Escala la prenda una sola vez, según las medidas corporales de tu mercado principal, e imprime en la etiqueta el número de cada mercado. Escalamos la muestra aprobada según tu ficha de tallas y enviamos la tabla de medidas con cada muestra.

Referencia

Tablas de conversión completas

Equivalencias aproximadas, ancladas en la medida corporal. Cada marca varía una talla arriba o abajo; la columna de pecho es la fiable.

Partes de arriba y vestidos de mujer

Contorno de pecho (cm)InternacionalEE. UU.Reino Unido / AUUE / AlemaniaFrancia / EspañaItaliaJapón
78–8131–32 inIntlXSEE. UU.0RU / AU4UE32FR / ES34IT36JP5
82–8432–33 inIntlSEE. UU.2RU / AU6UE34FR / ES36IT38JP7
85–8733,5–34,5 inIntlSEE. UU.4RU / AU8UE36FR / ES38IT40JP9
88–9034,5–35,5 inIntlMEE. UU.6RU / AU10UE38FR / ES40IT42JP11
91–9436–37 inIntlMEE. UU.8RU / AU12UE40FR / ES42IT44JP13
95–9837,5–38,5 inIntlLEE. UU.10RU / AU14UE42FR / ES44IT46JP15
99–10239–40 inIntlLEE. UU.12RU / AU16UE44FR / ES46IT48JP17
103–10740,5–42 inIntlXLEE. UU.14RU / AU18UE46FR / ES48IT50JP19
108–11242,5–44 inIntlXXLEE. UU.16RU / AU20UE48FR / ES50IT52JP21

Partes de arriba de hombre

Contorno de pecho (cm)InternacionalEE. UU.Reino Unido / AUUE / AlemaniaJapón
81–8632–34 inIntlXSEE. UU.32–34RU / AU32–34UE42–44JPS
86–9434–37 inIntlSEE. UU.34–36RU / AU34–36UE44–46JPM
94–10237–40 inIntlMEE. UU.38–40RU / AU38–40UE48–50JPL
102–11240–44 inIntlLEE. UU.42–44RU / AU42–44UE52–54JPLL
112–12244–48 inIntlXLEE. UU.46–48RU / AU46–48UE56–58JP3L
122–13248–52 inIntlXXLEE. UU.50–52RU / AU50–52UE60–62JP4L

Relacionado

Cómo medimos cada prenda, punto por punto: cómo medir prendas

Con las tallas definidas, escalamos el patrón de la muestra aprobada a toda la serie de tallas: patronaje y escalado

¿Necesitas una tabla de tallas para tu propia línea?

Cuéntanos tu mercado objetivo y el fit que buscas. Escalamos el patrón a tu juego de tallas e incluimos la tabla de medidas con cada muestra.